Why do my business emails go to spam? Check your SPF record
Your emails are more likely to go to spam if your domain has no working SPF record, the public list of servers allowed to send mail as you. When you send an invoice, the customer's mail server looks up that list. If it is missing, broken or leaves out your email provider, the server can't tell your mail from a fake.
It is one text record at the company that runs your DNS. There can be only one, and it may not trigger more than 10 lookups, which is easy to break by adding tools over the years.
SPF is one of three email records that work together; the other two are the DKIM key and the DMARC record.
Check it yourself: run the free check on your domain. The report shows whether you have exactly one SPF record, whether it is written correctly, and whether it stays within the limit of 10 lookups. Fix: the email fix kit writes the exact record for your setup, merged with what you have and counted. The watch plan re-checks it every week and tells you if it breaks.
Check your domain. It's free and takes about a minute. Check my business